CRÉATION 2000

L'événement

d’après trois textes de Annie Ernaux :

L’Evénement, Les Armoires vides et Ce qu’ils disent ou rien

- Editions Gallimard -

 

Adaptation et mise en scène : Jeanne Champagne

–––––––––

« Les filles comme moi gâchaient la journée des médecins »

 

« Quand j’écrivais L’événement, l’année dernière, j’avais l’impression de descendre dans un espace indéfinissable d’où il fallait arracher des images, des sensations et les fixer en mots. C’était comme toujours, un travail muet, invisible, désincarné. Tout le contraire du théâtre je suis donc venir voir L’événement mis en scène par Jeanne Champagne avec une certaine appréhension. Quelque chose comme, « qu’est-ce qu’il va arriver ? ». Arriver à ce texte, sur la scène, dans des corps et des voix de comédiens. Arriver à moi-même, d’une certaine façon. Dès les premières minutes, j’ai été transportée par une intense émotion. Le texte de L’événement me semblait s’ouvrir, se déployer dans le temps et l’espace, au travers des quatre personnages sur la scène. L’histoire de femme qui se jouait là, de la petite fille à l’étudiante, à la femme mûre qui se souvient, je la reconnaissais, c’était la mienne avec mes mots, rien que mes mots, et pourtant, de manière visible, déchirante, elle se vivait là, avec douleur mais aussi humour – et je riais avec les autres spectateurs -, elle existait, comme une histoire plus vaste, politique assurément. Tout est juste dans le spectacle de Jeanne Champagne. J’ai ressenti durant tout le temps de la représentation une rare sensation de bonheur. »

Annie Ernaux

Le 13 décembre 2000

 

 

« Emerveillée, totalement bouleversée, profondément émue. Cette adaptation du livre d’Annie Ernaux s’apparente à une véritable devoir de mémoire. »

Joëlle Brunerie-Kauffmann